Rick und Nick arbeiten weiter am Ausbau ihres Imperiums. Da Ricks Flugschein in greifbare Nähe rückt, werden die Pläne rund um einen eigenen Firmen-Jet immer konkreter. Bei einem Termin im Hangar eines Flugzeughändlers lecken sie Blut. Nick besucht seinen alten Kumpel, Olympiasieger Fabian Hambüchen, in der hessischen Heimat. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen. Als Rick auch dazu stößt, lassen es sich die Turner-Buddys nicht nehmen, ihn übers Reck zu scheuchen. Der nächste Meilenstein auf der Erfolgswelle der Docs steht an: Mit einem Knall eröffnen sie ihre bisher größte Beauty-Klinik mitten in der Münchner Innenstadt. Stars und Sternchen geben sich die Klinke in die Hand, Rick und Nick legen eine Performance mit DSDS-Gewinner Pietro Lombardi aufs Parkett. Aber Erfolg kommt nicht von ungefähr - das musste besonders Nick in den vergangenen Wochen am eigenen Leib spüren.