Spannung bei den Burnetts. Bei Coleman steht die Zwischenprüfung an. Fällt der gebürtige Texaner durch, kann er sich den Traum vom Berufspiloten abschminken! Janina unterstützt so gut Sie nur kann, doch gerade vor solch wichtigen Prüfungen ist Coleman immer besonders nervös! Janina kümmert sich parallel um ihr Business! Ihr Podcast „Unter uns Moms“ nimmt langsam Fahrt auf und wird immer erfolgreicher! Doch bevor eine Episode „on Air“ gehen kann, steckt jede Menge Arbeit dahinter! Vor Colemans wichtigem Test, wollen die Burnetts noch einmal kurz ausspannen und einen Trip unternehmen. In die Natur soll es gehen. Zum berühmten Mount Hood! Beim Packen für den Trip, prallen allerdings Welten aufeinander! Auf der einen Seite steht Janina, die am liebsten für alle Jahreszeiten gerüstet wäre und auf der anderen Seite Coleman, der am liebsten nur das mitnehme würde, was jeder am Leibe trägt. Es wird spannend, wer sich am Ende durchsetzt. Hoffentlich erholen die Burnetts sich auf dem Trip, denn direkt im Anschluss muss Coleman bei der Zwischenprüfung zeigen, was er gelernt hat! Autoren: Christian Schöppner, Kai Ziemen