Baustopp am Pool – Kurz bevor Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann sein Mammutprojekt Pool beenden kann, macht sein wichtigstes Werkzeug schlapp: Kühlerschaden am Trecker. Eigentlich kein Problem, aber der neue Kühler passt nicht. Was lässt dich Deutschlands Handwerkerkönig jetzt einfallen? Ein Trip nach Honolulu ist eigentlich nichts für Manu und Konny. Die pulsierende Großstadt mit Lärm und Gestank ist das Gegenteil von ihrer Vorstellung von Hawaii. Aber diesmal hat Konny einen guten Grund: Ein Angeltrip mit 1.600 PS. Manu erwartet sehnsüchtig das neue Enkelkind. Ob es eine Junge oder ein Mädchen wird, weiß noch niemand. Und dann kommt endlich die ersehnte Nachricht von Tochter Janina. Und ausgerechnet jetzt, wo sie nach Portland fliegen wollen, um das Enkelkind zu begrüßen, bekommen Manu und Konny keinen Housesitter, der die Tiere versorgt.